From longtang to skyscrapers kissing the clouds, Shanghai brews a heady mix of Jazz Age glamour and AI-powered futures—savor xiaolongbao in alleyways, marvel at the Bund’s Art Deco ghosts, and dance where East meets Wall Street.